La brèche #68 French Can Groove 8 ! (1h French vinyl selection 1970-1983 - Live Video @ La Burning House !)

Photo/Prod/montage/diffusion : Antoine Declercq

Nous nous retrouvons à nouveau sur les ondes - et pas que ! - pour une sélection vinyle en LIVE VIDEO YOUTUBE depuis le local de La Burning House, un collectif d'artistes éclectiques (vidéo-mix-compo).

Je vous y prépare une sélection d'1h de sons Français (Grooves/Jazz rock/Jazz Funk/Rock), traversant les années 70, de 1970 à 1983 !

La plupart des disques ont été trouvés pour pas cher à Emmaüs ou dans des bacs d'occasions de disquaires. C'est un plaisir pour moi de leur redonner vie pour ce live. 

Vous retrouverez dans la sélection des classiques, des sons que l'on a déjà diffusé maintes fois sur la brèche, mais c'est toujours aussi plaisant et groovey ! 

 See ya,  

[ENGLISH]

Wee meet again on the airwaves - and not only  - for a vinyl selection in LIVE YOUTUBE VIDEO from the "Burning House", a collective of eclectic artists (video/djs/creation).

I'll do a 1-hour selection of groovy French sounds (Jazz rock/Jazz Funk/Rock), spanning the 70s, from 1970 to 1983!

Most of the records were found for cheap at Emmaüs or in second-hand bins in record stores. It’s a pleasure for me to bring them back to life for this live.

You will find classics in the selection, sounds that we have already played many times in the breach, but it's still just as pleasant and groovey!

 See ya,

Link : https://youtu.be/m_YigpEyNAw

La brèche #67 Barbecued Sausages Contest Vol 2 Ft. EDAMS ! (Weirdos/Indie/Lo-fi/Bedroom Rock)

 

Mardi 09 Avril, 21h-22h30 sur Campus FM, j'invite EDAMS sur la brèche pour vous proposer un concours de saucisses grillées sur les ondes de Campus FM !

Au programme, un mix d'1h30 de sons DIY (Do It Yourself) : garage/Indie/Lo-fi/Bedroom Rock , toutes époques confondues ! Weirdos au rendez-vous !

Attendez-vous à découvrir des saveurs sonores étranges, mais pourtant très fines ! Une sélection parfaite pour nos premiers BBQ au soleil !

See ya,

[ENGLISH]

Tuesday April 9, 9 p.m. to 10:30 p.m. on Campus FM, I invite EDAMS into the breach to offer you a grilled sausage competition on Campus FM!

On the program, a 1h30 mix of DIY (Do It Yourself) sounds: garage/Indie/Lo-fi/Bedroom Rock, from all eras! Weirdos at the rendezvous!

Expect to discover strange, yet very fine sounding flavors! A perfect selection for our first BBQs in the sun!

See ya,

TRACKLIST :

01 - Gary Wilson - A Very Smaill Town (USA, 2004)

02 - Gary Wilson - You Were the First (USA, 1980)

03 -  When You Walk Into My Dreams (USA, 1977)

04 - The Cleaners From Venus - Helpless (UK, 1981)

05 - The Cleaners From Venus - Swinging London (UK, 1981

06 -  The Cleaners From Venus - No Go (UK, 1990)

07 - The Cleaners From Venus - The Artichoke That Loved Me (UK, 1981)

08 - R. Steevie Moore - California Rhythm (USA, 1976)

09 -  R. Steevie Moore - Goodbye Piano (USA, 1975)

10 - R. Steevie Moore - Pedestrian Hop (USA, 1978)

11 - The Beach Boys - Fall Breaks And Back To Winter (USA, 1967)

12 - The Beach Boys - Wind Chimes (USA, 1967)

13 - Gary Wilson and R.Stevie Moore - If I Could Only Be With You (2019)

14 - Ariel Pink - Intro / Where Does the Mind Go ? (USA, 2003)

15 - Ariel Pink - An Appeal From Heaven (USA, 2003)

16 - Sun City Girls - Midnight at the Oasis (USA, 1986)

17 - Tonstartssbandht - Walken With Jesus (USA, 2009)

18 - Tonstartssbandht - Little April Showers (USA, 2009)

19 - Кино - Алюминиевые огурцы (Russia, 2018)

20 - Ronald Langestraat - Gotta Get Away (Netherland, 1984)

21 - Todd Rundgren - I Saw The Light (USA, 1972)

22 - Yves Tumor - Conflict of Interest (USA, 2017)

23 - Maria Minerva - The Immoral Mr Tease (Estonia, 2012)

24 - Yves Tumor - Cherish (USA, 2016)

25 - Rogergoon & Camille Keller - Expect the best (Belgia, 2021)

26 - Mahne Frame - WALK LIKE (Australia, 2024)

 

27 - Mahne Frame - LONER 2 (Australia, 2020)

 

28 - Puzzle - I Saw An Angel (USA, 2016)

29 - Charles- Strangolarmi (USA, 2014)

30 - Charles - Fallogentrismo (USA, 2021)

31 - The Garden - Make This a Challenge - We Like You (USA, 2013)

32 - Kirin J Calinan - Eternally Gratefull  (Australia, 2024)

33 - Enjoy- Boom, Bang, Blast! (USA, 2012)

34 - The Garden - Clay (USA, 2017)

35 - Kurt Ochshorn - Miami (USA, 1980)

La brèche #66 Outrebalades, Antifables et Contrechants, deuxième volume ! (60/70/80's childish vibes !)

Les amis, on se retrouve pour un mix aux couleurs enfantines  offert par le FLI : Le Front de Libération de l’Imaginaire !

Un mix mélangeant  comptines, détournements de fabliers, bestiaires, chansons comiques, rythmes percussifs déchainés, balades naïves...

Montez dans l'horloge magique et direction les années 60/70/80 à travers le globe ! Entrez dans la brèche !

[ENGLISH]

Friends, let's meet for a mix in childish colors offered by the FLI: The Front for the Liberation of the Imagination!

A mix mixing nursery rhymes, diversions of fabliers, bestiaries, comic songs, wild percussive rhythms, naive ballads...

Climb into the magic clock and head to the 60s/70s/80s across the globe! Step into the breach!

TRACKLIST :

01 Gérard Delahaye - Le printemps (La sève) (1978)

02 François Imbert, Françoise Moreau - Ma Mère était Une Sainte Vierge (1977)

03 Steve Waring et le Marvelous band - Le Hibou Et La Minouchette ; Les Radis et Limerick (1980)

04 Claude Nougaro - Sonnet à Prévert (1974)

05 Gilles Vigneault – Les Robots (1971)

06 Orchidée - Sera-Ce Un Garçon ? & Quand On Est Presque Mère (1977)

07 Magical Mystery Tour - The Hollyridge Strings (1968)

08 Basil Kirchin - Child Vocal Tape (1971)

09 Bruce Haack - Sing (1969)

10 Basil Kirchin - Assignment K Track 5 -1968)

11 Arik Einstein Dorit Hagafroorit (1978)

12 Arik Einstein – Madua Hayeled Tzachakl Bachalom (1978)

13 Basil Kirchin - Assignment K Track 3 (1968)

14 Sophie Makho - En passant par chez les ours + Instrumentale (1975)

15 Annie Vassiliu & Lawrence Riesner - La berceuse de Kala (1972)

16 Henri Salvador - Zorro est arrivé (1964)

17 Henri Salvador - Faut rigoler (1960)

18 Basil Kirchin - Negatives (1968)

19 Les 12 travaux d’Asterix - Dialogues, Bruitages & Musique (1976)

20 Nivaldo Ornelas - As Minas De Morro Velho (1978)

21 Pitty Melo - Pitty Mello – Enfants Du Brésil (197 ?)

22 Aurita Castillo y su Conjunto - Festival en Guararé (1965)

23 Pierre Vassiliu - Les Grillons (Cha-Cha) 1989

24 Holger Czukay, Holger Czukay, Holger Czukay - Hit Hit Flop Flop (1987)

25 Marcé Et Le Grand Ballet De Martinique - Roulé Roulé Tambou Biguine (1980)

26 François Imbert, Françoise Moreau - Belle Passagère (1977)

27 Ahmadu Jarr - Congas-Bongos och Tay Kay Ku Lay (1975)

28 Ahmadu Jarr – Tillsammans (1975)

29 Ahmadu Jarr – Odofo (1975)

30 Edward Vesala - Rattaa Rattaa (1989)

31 Francis Bebey - Crocodile, crocodile, crocodile (1982)

La brèche #65 Parole(s) de Femmes (70s & early 80s French Chanson / Poetry /Jazz / Folk / Grooves)

Cover : Mama Bea "Pas peur de vous" 1980

Mardi 19 mars - 21h-22h30 sur Campus FM

On se retrouve pour une émission consacrée aux femmes dans la chanson Française. Chansons poétiques et contestataires. Paroles de femmes pour les femmes. J'essayerai d'abord de me cantonner aux années années 70 et tournant 80, puis, d'aller plus loin dans le temps afin d’entrevoir ces univers poétiques.

Dans l'émission La brèche, j'ai plusieurs fois tenté de faire des émissions consacrées aux univers poétiques des femmes, parlé de certains destins de chanteuses et compositrices que j'apprécie particulièrement. Pourtant, elles ne représentent qu'une petite partie de mes sélections. La plupart des illustrations des émissions représentent des hommes ; mes sélections parlent d'hommes, de musiciens, d'arrangeurs, bref, de mondes d'hommes. J'aimerai m'en défaire.

C'est que la parole à très peu été vraiment laissée aux femmes. Jusque dans les années 60-70, j'ai remarqué que les femmes chantaient pour les autres : chansons d'amour (parfois même écrites par des hommes) ; chansons pour les enfants ; chansons naïves et parfois humoristiques sur les mœurs, sur place des hommes et des femmes dans nos sociétés (notamment dans la chanson réaliste ou trad folk).

Tout semble dire que très peu de place était consacré aux mondes poétiques féminins, aux chants de révoltes féministes. Même quand cela arrivait, c'était souvent sous le signe d'une femme dite libérée, arborant les valeurs dites "masculines" : force, esprit de conquête, courage...Elle en perdait par la même les attributs dits "féminins" : beauté, douceur, pureté et amour maternel...

Cette marginalité dans le monde de la musique était rare jusque dans les années fin 60, début 70. On peut néanmoins retrouver certaines femmes, chanteuses et poétesses marginales sur le devant de la scène (Brigitte Fontaine, Colette Magny, Anne Sylvestre..). Cette marginalité semblait être la condition sine qua non d'une possible sortie du lot afin de bénéficier d'une relative liberté d'expression sous le joug du patriarcat, omniprésent dans l'industrie musicale : de la production à la publication, en passant par la composition, les arrangements, l'enregistrement et la communication.

Je pense qu'il est important de défendre la visibilité des femmes, de partager au monde ses univers ; mais aussi de s'indigner, en travaillant constamment à déconstruire les codes sociaux qui nous ont moulé et qui font perdurer des inégalités. Surtout, je pense qu'il est important d'agir, de discuter afin de nous réinventer. 

 

[ENGLISH]

 

We meet for a program dedicated to women in French song. Poetic and protest songs. Words from women for women. I will first try to confine myself to the 70s and early 80s, then, to go further in time in order to glimpse these poetic universes.

In the show La Brèche, I have tried several times to make shows dedicated to the poetic worlds of women, talking about certain destinies of singers and composers that I particularly appreciate. However, they only represent a small part of my selections. Most of the shows' illustrations depict men; my selections speak of men, musicians, arrangers, in short, men's worlds. I would like to get rid of it.

This is because very little of the voice has really been given to women. Until the 60s and 70s, I noticed that women sang for others: love songs (sometimes even written by men); songs for children; naive and sometimes humorous songs about the customs and customs of men and women in our societies (particularly in realistic or traditional folk songs).

Everything seems to say that very little space was devoted to feminine poetic worlds, to songs of feminist revolts. Even when this happened, it was often under the sign of a so-called liberated woman, displaying so-called "masculine" values: strength, spirit of conquest, courage... She thereby lost the so-called "feminine" attributes: beauty, gentleness, purity and maternal love...

This marginality in the world of music was rare until the late 60s and early 70s. We can nevertheless find certain marginal women, singers and poets at the forefront (Brigitte Fontaine, Colette Magny, Anne Sylvestre, etc.). This marginality seemed to be the sine qua non condition for a possible standout in order to benefit from relative freedom of expression under the yoke of patriarchy, omnipresent in the music industry: from production to publication, including composition, arrangements, recording and communication.

I think it is important to defend the visibility of women, to share our world with the world; but also to be outraged, by constantly working to deconstruct the social codes which have molded us and which perpetuate inequalities. Above all, I think it is important to act, to discuss in order to reinvent ourselves. 

TRACKLIST :

01 Mama Béa – Y’avait rien à dire (1980)

02 Kristen Noguès - Ar Gemenerez (1976)

03 Les Piboliens - Chantent Ce Pays (Ft. Les Piboulous de La Mothe St Héray) (197 ?)

04 Chantal Grimm et le groupe Sybil - Variations en femmes majeures (1978)

05 Emmanuelle Parrenin - L'écharpe de soie (1977)

06 Emmanuelle Parrenin - La Sorcière (1976)

07 Janine Jean - Pardon Monsieur (1969)

08 Hélène Martin - Baise m'encor (1972)

09 Orchidée - Je vous salue les Marie (1977)

10 Chantal Grimm - Apprentissage (1981)

11 Andrée Simons - Marie de Grâce Berleur (1977)

12 Marie-Ange Cousin - Juliette des Lilas (1980)

13 Annkrist - Faut pas croire (1979)

14 Annkrist - Parce que voilà (1979)

15 Mama Béa Tekielski La Mort-Musik (1977)

16 Brigitte Fontaine, Areski Belkacem - Vous et nous (1977)

17 Catherine Le Forestier - On A Voulu (1980)

18 Catherine Le Forestier - Rendez-vous à la porte de Verre (1980)

19 Holden - Les Cigales (2006)

20 Laetitia Sadier Panser L'Inacceptable (2024)

21 Bonnie Banane - Red Flags (2024)

+ Passages d'interviews d'Agnès Varda parsemés tout au long de l'émission.

La brèche #64 Unforeseen Events (Electronic ambiant, Modern experimental Jazz, New age --> Downtempo, House)

 

[LA BRÈCHE] #64 Unforeseen Events (Electronic ambiant, Exp Jazz, New age, Downtempo)

Mardi 12 mars, de 21h à 22h30 sur les ondes de Campus FM, nous allons partir pour un drôle de monde.

Un monde sans paroles, où les rythmes et les instruments paraissent étranges, comme les êtres qui habitent les lieux. Les patterns musicales, parfois impromptues, sonnent comme des éventements historiques majeurs, parfois, on ne les voit même pas venir. Les structures des chansons sont comme leurs bâtiments : d'un chaos total des plus ordonnés.

Vous voyez où je veux en venir ?

Non ? Dans ce cas rendez-vous sur l'antenne radio au 94Mhz pour 1h30 de musique expérimentale : ambiant / jazz / électronic / new age / downtempo sont les divers termes qui pourraient qualifier cette émission. Ce sera étrange, doux, profond, intense, euphorisant. 

 

[ENGLISH]

 

We are going to a strange world.

A world without words, where the rhythms and instruments seem strange, like the beings who inhabit the place. The musical patterns, sometimes impromptu, sound like major historical events, sometimes we don't even see them coming. The structures of the songs are like their buildings: total and orderly chaos.

You see what I mean ?

No ? So listen to this show of 1h30 of experimental music: ambient / jazz / electronic / new age / downtempo are the various terms that could qualify this show. It will be strange, sweet, deep, intense, euphoric. 

#Sunaraw #tatsuhikohamase #davidbehrman #ambiant #minimalism #experimental #newage #downtempo #campusfmtoulouse #labrecheradio #radioshow #radiohelsinki #graz #toulouse

 

TRACKLIST :

01 - David Behrman - Unforeseen Events / View Finder (US, 1991)

02 - Sun Araw - Solo Wallet Shuffle (US, 2018)

03 - Plaid – Butterfly (extrait) (UK, 2006)

04 - Basil Kirchin – Nervous & Running Fight (UK, 1967)

05 - Basil Kirchin - Another Time, Another Place (UK, 1967)

06 - Sun Araw – Grip (US, 2012)

07 - Motohiko Hamase – #Notes of Forestry (Japan, 1988)

08 - Tekken 2 OST – Yoshimitsu Theme (extrait) (Japan, 1996)

09 - Sun Araw – Belomancie (US, 2018)

10 - Plaid – This city is Hell (UK, 2006)

11 - David Murray – Mondays (US, 2023)

12 - Tatsuhiko Asano – Quartz (Japan, 2011)

13 - Tatsuhiko Asano - Bright Time (Japan, 2008)

14 - Tatsuhiko Asano – Butterfly (Japan, 2008)

15 - Alex Kassian - Strings Of Eden ft. Miguel Atwood Ferguson (Germany, 2022)

16 - Fuga Ronto - Journey Unknown (Switzerland, 2016)

17 - Fuga Ronto - Columbo De Domingo ((Switzerland, 2021)

18 - Jon Jones - Mystic Jungle (Australia, 2021)

19 - Spooky - Orange Coloured Liquid (UK, 1993)

20 - Berg Jaär – Aö (France, 2019)